Слово трапы больше и чаще ассоциируются с транссексуалами (типа такого http://www.planetclimax.com/pics/paysites/brazilian-transsexuals-photo-1299-1.jpg). А для анимешных членодевок есть устоявшийся термин футанари (http://ru.wikipedia.org/wiki/Футанари).